미얀마 쿠데타 여파는 지역 비상사태로

미얀마 쿠데타 여파는 지역 비상사태로

‘위기 심화될 것’

미얀마 쿠데타

오래된 토토사이트 미얀마의 군사 쿠데타로 인한 폭력적인 여파는 “국가 붕괴”와 계류 중인 “내전”에 대한 경고가 있는 가운데 지역 위기로 분출할 위험이 있습니다.

이 나라의 주요 소수 민족 무장 단체 중 최소 두 곳이 군대에 반발했으며, 다른 사람들은 개입할 수 있다고 경고했습니다. 미얀마 남동부의 군사

공습을 포함해 외딴 분쟁 지역에서 발생한 새로운 충돌로 수천 명이 대피했습니다.

난민 위기가 빠르게 악화될 수 있다는 경고를 촉발하는 민간인과 탈북 보안군이 안전을 찾으려고 시도하면서 위기가 이웃 태국과 인도로 퍼지기

시작했습니다.

국제위기그룹(International Crisis Group)은 브리핑에서 “더 큰 유혈사태, 경제적 피해, 인도적 비상사태, 이웃 국가로의 난민 도피 가능성이

커지면서 위기가 심화될 것”이라고 말했다.

미얀마 쿠데타

크리스틴 슈라너 버게너 유엔 미얀마 대표는 이번 주 “전례 없는 규모의 내전 가능성”을 경고했다.

다음은 쿠데타의 최신 인도주의적 의미에 대한 스냅샷입니다.

인도, 말레이시아 및 태국: 비행 및 푸시백

쿠데타의 인도주의적 여파는 미얀마 국경 너머로 퍼지고 있습니다.

유엔 난민기구인 유엔난민기구(UNHCR)는 이번 주 이웃 국가들에 “국경을 넘어 다른 나라로 망명을 원하는 사람”을 보호할 것을 촉구했습니다.

Karen Women’s Organization에 따르면 3월 말에 거의 3,000명의 민간인이 미얀마의 Karen 주의 접경 지역을 탈출하여 이웃 태국으로 피난을

시도했습니다. 인권 단체들은 대부분의 난민들이 강제 송환되었다고 말했습니다. 태국 당국은 “자발적으로 역을 넘었다”고 말했다.More news

적어도 91,000명이 이미 태국의 난민 캠프에 살고 있으며 수십 년 동안 국경 지역의 불안을 피해 달아났습니다.

민간인들은 공습과 군사적 폭격을 피해 10,000명이 마을 근처의 숲에 숨어 있어야 한다고 현지 단체들이 말했습니다.

나라 반대편에서는 친 주(Chin State)에서 수백 명의 사람들이 미조람 주(Mizoram State)를 포함하여 인도 북동쪽 국경으로 피난했습니다.

다른 지역은 덜 환영합니다. 한 주(州)인 마니푸르(Manipur)는 이번 주 당국자들이 후퇴하기 전에 들어오는 난민들을 “정중하게 거절”하라고 명령한 것으로 알려졌다. 인도의 내무부는 이달 초 북동부 접경 지역 관리들에게 “미얀마로부터의 불법 유입”에 대해 경고했다고 The Times of India가 보도했습니다.

유엔 인권사무소는 난민과 이주민을 ‘강제 송환’하지 말 것을 각국에 촉구했습니다. 2월에 말레이시아 당국은 법원 명령에도 불구하고 최소 1,000명을 미얀마로 추방했습니다. 말레이시아에는 약 180,000명의 등록된 난민과 망명 신청자가 있으며 서류가 없는 수만 명이 더 있습니다.