올바른 이름을 얻는 것이 중요한 이유

올바른 이름을 얻는 것이 중요한 이유
Kamala Harris가 취임하면서 이름을 올바르게 정하기 위해 우리가 취하는 주의가 점점 더 면밀히

조사되고 있습니다. 그들이 틀렸을 때 우리는 어떤 메시지를 보내나요?

2022년으로 접어들면서 Worklife는 2021년부터 가장 훌륭하고 통찰력 있고 가장 필수적인 이야기를 진행합니다. 이 기사를 마치면 올해의 주요 기사 전체 목록을 확인하세요.

올바른

먹튀검증 캐나다 라디오 진행자 Nana aba Duncan은 10년 전에 더 이상 별명을 사용하지 않고 대신

Nuh-NAA-buh라고 발음한 가나의 전체 이름을 되찾기로 결정했습니다. 그녀는 이메일 서명에 이름 발음기를 넣었고 사람들이 제대로 이해하지 못할 때 참을성 있게 수정했습니다. 그녀는 많은 지원을 받았지만 여전히 어려움을 겪고 있습니다. more news

파티에 참석한 한 여성은 던컨의 이름을 절대 발음할 수 없다고 주장하며 이름이 얼마나 다른지 웃으며

그녀가 어디에서 왔냐고 물었다. 토론토에서 40년 이상 거주한 던컨은 “그녀는 정말, 정말 내가 다른 나라에서 온 것처럼 행동했습니다. 그녀에게 정말 이방인처럼 느껴졌습니다.”라고 말합니다. 또 다른 모임에서 한 손님이 이름을 발음하기 어렵다고 일방적으로 ‘나나’로 바꿨다. 그리고 베토벤 교향곡 5번의 첫 4개 음표인 “Na-Na-Na-BAAAAAA”에 던컨의 이름을 불러준 동료가 있었습니다. 다른 누구의 이름도 뮤지컬 공연이 되지 않고 그녀의 이름만 들어왔습니다.

Duncan(43세)은 이렇게 말합니다. 우리가 처리해야 할 다른 일이 너무 많기 때문에 우리가 평화를 유지하기 위해 이것을 한다고 생각합니다.

올바른

인종 이름 발음에 초점을 맞춘 연구를 진행하고 있는 토론토 대학의 박사 후 연구원인 Xian Zhao는 많은 사람들

이 인식하지 못하지만 익숙하지 않은 이름을 습관적으로 잘못 발음하는 것은 일종의 암묵적인 차별이라고 말합니다.

Zhao는 “당신은 최소한입니다”라는 메시지를 보냅니다.

“당신은 이 환경에서 중요하지 않은데 왜 내가 시간과 노력을 들여

그것을 배워야 합니까?” 그러나 Kamala Harris가 미국에서 취임하면서 이름을 올바르게 정하기 위해 우리가 취하는

주의는 점점 더 정밀하게 조사되는 주제입니다. 미국 부통령을 역임한 최초의 여성, 흑인 및 아시아계 미국인 해리스는 그녀의 이름을 계속해서 잘못 발음하는 문제에 직면해 있습니다. 어떤 경우에는 ‘타자성’을 암시하거나 그녀의 민족성에 주의를 끌기 위해

사용되는 명백히 고의적인 오류로 나타납니다. Harris는 잘못된 발음을 공개적으로 수정하고 이름을 마스터하지 못한 것에 대한 변명의 여지가 없다는 중요한 신호를 보내고 정체성을 되찾고 싶어하는 사람들의 롤 모델이 되는 점을 지적했습니다.

이름의 미묘한 신호

특히 요약에서 일부 사람들이 생각하는 것보다 더 자주 이름을 변경하는 것이 적합합니다. 스탠포드 대학과 토론토

대학의 연구에 따르면 이력서를 변경한 흑인 및 아시아계 취업 지원자의 거의 절반이 인종적 단서를 지우기 위해 이름 표시를 변경하여 이력서를 변경했습니다. (연구원들은 이력서를 “하얗게”한 사람들이